trainspotting
de férias, longe da redação do prédio azul, colocando a leitura em dia. terminei. trainspotting, do escocês irvine welsh, lançado por aqui recentemente, é muito melhor do que o filme, transformado em cult pelo cineasta danny boyle. a história de rents, sick boy, spud e turma é bem mais pesada e dramática no livro, que possui um ceticismo muito mais amargo e um humor muito mais ácido do que o filme. aluguei o DVD, logo depois de terminar o livro, e acabei me decepcionando um pouco com a forma com que os personagens estão retratados. vale pela trilha sonora, excelente. mas entre livro e dvd, fique com o primeiro.
"o papel de parede é horroroso neste quarto que mais parece uma fossa. ele me apavora. algum velho pé-na-cova deve ter colado isso há anos... bem conveniente, porque é isso que sou, um pé-na-cova, e meus reflexos não estão melhorando nem um pouco. mas está tudo aqui, ao alcance das minhas mãos suadas. seringa, agulha, colher, vela, isqueiro, pacotinho com o pó. tuda está bem, tudo é lindo. mas temo que esse mar interno vá escorrer em breve, deixando a merda venenosa para trás, encalhada no meu corpo."


